ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 45 ¸`¸g¤å
  1. Ex34:9 »¡<0559><8799>¡G¥D<0136>ªü¡A§Ú­Y<0518>{<04994>}¦b§A²´«e<05869>»X<04672><8804>®¦<02580>¡A{<0136>}¨D§A<04994>¦b§Ú­Ì¤¤¶¡<07130>¦P¦æ<03212><8799>¡A¦]¬°<03588>³o¬O<01931>µwµÛÀV¶µªº<07186><06203>¦Ê©m<05971>¡C¤S¨D§A³j§K<05545><8804>§Ú­Ìªº¸oÄ^<05771>©M¸o´c<02403>¡A¥H§Ú­Ì¬°§Aªº²£·~<05157><8804>¡C

  2. Lev4:20 ¦¬¬B<06213><8804>³o¤û<06499>¡A»P¨ºÅ«¸o²½<02403>ªº¤û<06499>¤@¼Ë{<06213>}{<8804>}{<06213>}{<8799>}¡C²½¥q<03548>­n¬°¥L­ÌÅ«¸o<03722><8765>¡A¥L­Ì¥²»X³j§K<05545><8738>¡C

  3. Lev4:26 ©Ò¦³ªº¯×ªo<02459>¡A²½¥q³£­n¿N<06999><8686>¦b¾Â<04196>¤W¡A¥¿¦p¥­¦w<08002>²½<02077>ªº¯×ªo<02459>¤@¼Ë¡C¦Ü©ó¥Lªº¸o<02403>¡A²½¥q<03548>­n¬°¥LÅ«<03722><8765>¤F¡A¥L¥²»X³j§K<05545><8738>¡C

  4. Lev4:31 ¤S­n§â¦Ï©Ò¦³ªº¯×ªo<02459>³£¨ú<05493><8686>¤U¡A¥¿¦p¨ú<05493><8717>¥­¦w²½<08002><02077>¬¹ªº¯×ªo<02459>¤@¼Ë¡C²½¥q<03548>­n¦b¾Â<04196>¤WµI¿N<06999><8689>¡A¦b­C©MµØ<03068>­±«e§@¬°ÄÉ<05207>­»<07381>ªº²½¡A{<03548>}¬°¥LÅ«¸o<03722><8765>¡A¥L¥²»X³j§K<05545><8738>¡C

  5. Lev4:35 ¤S­n§â©Ò¦³ªº¯×ªo<02459>³£¨ú<05493><8686>¤U¡A¥¿¦p¨ú<05493><8714>¥­¦w<08002>²½<02077>¦Ï¯Ì<03775>ªº¯×ªo<02459>¤@¼Ë¡C²½¥q<03548>­n«öÄmµ¹­C©MµØ<03068>¤õ²½<0801>ªº±ø¨Ò¡A¿N<06999><8689>¦b¾Â<04196>¤W¡C¦Ü©ó©Ò¥Ç<02398><8804>ªº¸o<02403>¡A²½¥q<03548>­n¬°¥LÅ«<03722><8765>¤F¡A¥L¥²»X³j§K<05545><8738>¡C

  6. Lev5:10 ¥L­n·Ó¨Ò<04941>Äm<06213><8799>²Ä¤G°¦<08145>¬°êO²½<05930>¡C¦Ü©ó¥L©Ò¥Ç<02398><8804>ªº¸o<02403>¡A²½¥q<03548>­n¬°¥LÅ«<03722><8765>¤F¡A¥L¥²»X³j§K<05545><8738>¡C

  7. Lev5:13 ¦Ü©ó¥L¦b³o<0259>´X¥ó¨Æ¤¤©Ò¥Ç<02398><8804>ªº¸o<02403>¡A²½¥q<03548>­n¬°¥LÅ«<03722><8765>¤F¡A¥L¥²»X³j§K<05545><8738>¡C³Ñ¤UªºÄѳ£Âk»P²½¥q<03548>¡A©M¯À²½<04503>¤@¼Ë¡C

  8. Lev5:16 ¨Ã¥B¥L¦]¦b¸tª«<06944>¤Wªº®t¿ù<02398><8804>­nÀvÁÙ<07999><8762>¡A¥t¥~¥[<03254><8686>¤­¤À¤§¤@<02549>¡A³£µ¹<05414><8804>²½¥q<03548>¡C²½¥q<03548>­n¥ÎÅ«·^²½<0817>ªº¤½ºø¦Ï<0352>¬°¥LÅ«¸o<03722><8762>¡A¥L¥²»X³j§K<05545><8738>¡C

  9. Lev5:18 ¤]­n·Ó§A©Ò¦ô©wªº»ù<06187>¡A±q¦Ï¸s<06629>¤¤²o<0935><8689>¤@°¦¨S¦³´Ý¯e<08549>ªº¤½ºø¦Ï<0352>¨Ó¡Aµ¹²½¥q<03548>§@Å«·^²½<0817>¡C¦Ü©ó¥L»~<03045><8804>¦æ<07683><8804>ªº¨º¿ù¨Æ<07684>¡A²½¥q<03548>­n¬°¥LÅ«¸o<03722><8765>¡A¥L¥²»X³j§K<05545><8738>¡C

  10. Lev6:7 ²½¥q<03548>­n¦b­C©MµØ<03068>­±«e<06440>¬°¥LÅ«¸o<03722><8765>¡F¥LµL½×¦æ¤F<06213><8799>¬Æ»ò¨Æ<0259>¡A¨Ï¥L¦³¤F¸o<0819>¡A³£¥²»X³j§K<05545><8738>¡C

  11. Lev19:22 ²½¥q<03548>­n¥ÎÅ«·^²½<0817>ªº¦Ï<0352>¦b­C©MµØ<03068>­±«e<06440>Å«<03722><8765>¥L©Ò¥Çªº<02398><8804>¸o<02403>¡A¥L{<02398>}{<8804>}ªº¸o<02403>´N¥²»X³j§K<05545><8738>¡C

  12. Num14:19 ¨D§A·Ó§Aªº¤j<01433>·O·R<02617>³j§K<05545><8798>³o¦Ê©m<05971>ªº¸oÄ^<05771>¡A¦n¹³§A±q®J¤Î<04714>¨ì¦p¤µ<02008>±`³j§K<05375><8804>¥L­Ì<05971>¤@¼Ë¡C

  13. Num14:20 ­C©MµØ<03068>»¡<0559><8799>¡G§Ú·ÓµÛ§Aªº¸Ü<01697>³j§K¤F<05545><8804>¥L­Ì¡C

  14. Num15:25 ²½¥q<03548>­n¬°¥H¦â¦C<03478>¥þ·|<05712>²³<01121>Å«¸o<03722><8765>¡A¥L­Ì´N¥²»X³j§K<05545><8738>¡A¦]¬°³o¬O¿ù»~<07684>¡C¥L­Ì¤S¦]¦Û¤vªº¿ù»~<07684>¡A§â¨Ñª«<07133>¡A´N¬O¦V­C©M<03068>µØÄmªº<0935><8689>¤õ²½<0801>©MÅ«¸o²½<02403>¡A¤@¨Ã©^¨ì­C©MµØ<03068>­±«e<06440>¡C

  15. Num15:26 ¥H¦â¦C<03478>¥þ·|<05712>²³<01121>©M±H©~<01481><8802>¦b¥L­Ì¤¤¶¡<08432>ªº¥~¤H<01616>´N¥²»X³j§K<05545><8738>¡A¦]¬°³o¸o¬O¦Ê©m<05971>»~¥Çªº<07684>¡C

  16. Num15:28 ¨º»~¦æ<07683><8802>ªº¤H<05315>¥Ç¸o<02398><8800>{<07684>}ªº®É­Ô¡A²½¥q<03548>­n¦b­C©MµØ<03068>­±«e<06440>¬°¥LÅ«¸o<03722><8763>{<03722>}{<8765>}¡A¥L´N¥²»X³j§K<05545><8738>¡C

  17. Num30:5 ¦ý¥L¤÷¿Ë<01>Å¥¨£<08085><8800>ªº¤é¤l<03117>­Y<0518>¤£À³©Ó<05106><8689>¥L©Ò³\ªºÄ@<05088>©M{<0834>}¬ù§ô<0631><8804><05921>¦Û¤v<05315>ªº¸Ü<0632>¡A´N³£<03605>¤£±o<03808>¬°©w<06965><8799>¡F­C©MµØ<03068>¤]¥²³j§K<05545><8799>¥L¡A¦]¬°<03588>¥L¤÷¿Ë<01>¤£À³©Ó<05106><8689>¡C

  18. Num30:8 ¦ý¥L¤V¤Ò<0376>Å¥¨£<08085><8800>ªº¤é¤l<03117>¡A­Y¤£À³©Ó<05106><8686>¡A´Nºâ¼o¤F<06565><8689>¥L©Ò<0834>³\<05088>ªºÄ@©M¥L¥X¤f<08193>¬ù§ô<0631><8804><05921>¦Û¤v<05315>ªº«_¥¢¸Ü<04008>¡F­C©MµØ<03068>¤]¥²³j§K<05545><8799>¥L¡C

  19. Num30:12 ¤V¤Ò<0376>Å¥¨£<08085><8800>ªº¤é¤l<03117>¡A­Y<0518>§â³o¨â¼Ë¥þ<06565><8687>¼o¤F<06565><8686>¡A°ü¤H¤f¤¤<08193>©Ò³\<04161>ªºÄ@<05088>©Î¬O¬ù§ô¦Û¤v<05315>ªº¸Ü<0632>´N³£<03605>¤£±o<03808>¬°©w<06965><8799>¡A¦]¥L¤V¤Ò<0376>¤w¸g§â³o¨â¼Ë¼o¤F<06565><8689>¡F­C©MµØ<03068>¤]¥²³j§K<05545><8799>¥L¡C

  20. Deut29:20 ­C©MµØ<03068>¥²<014><8799>¤£ÄÇ®¤<05545><8800>¥L¡F­C©MµØ<03068>ªº«ã®ð<0639>»P¼««ë<07068>­n¦V¥L<0376>µo§@<06225><8799>¡A¦p·Ï«_¥X¡A±N³o®Ñ¤W<05612>©Ò¼gªº<03789><8803>¤@¤Á©G¶A<0423>³£¥[¦b<07257><8804>¥L¨­¤W¡C­C©MµØ<03068>¤S­n±q¤Ñ¤U<08064>¶î©Ù<04229><8804>¥Lªº¦W<08034>¡A

  21. 1Kin8:30 {<08085>}{<8804>}§A¹²¤H<05650>©M§A¥Á<05971>¥H¦â¦C<03478>¦V¦¹³B<04725>¬èë<06419><8691>ªº®É­Ô¡A¨D§A¦b¤Ñ<08064>¤W§Aªº©~<03427><8800>©Ò<04725>««Å¥<08085><8799>{<08467>}¡A««Å¥<08085><8804>¦Ó³j§K<05545><8804>¡C

  22. 1Kin8:34 ¨D§A¦b¤Ñ<08064>¤W««Å¥<08085><8799>¡A³j§K<05545><8804>§A¥Á<05971>¥H¦â¦C<03478>ªº¸o<02403>¡A¨Ï¥L­ÌÂk¦^<07725><8689>§A½çµ¹<05414><8804>¥L­Ì¦C¯ª<01>¤§¦a<0127>¡C

  23. 1Kin8:36 ¨D§A¦b¤Ñ<08064>¤W««Å¥<08085><8799>¡A³j§K<05545><8804>§A¹²¤H<05650>¥H¦â¦C<03478>¥Á<05971>ªº¸o<02403>¡A±N·í¦æ<03212><8799>ªºµ½<02896>¹D<01870>«ü±Ð<03384><8686>¥L­Ì¡A¥B­°<05414><8804>«B<04306>¦b§Aªº¦a<0776>¡A´N¬O§A½çµ¹<05414><8804>§A¥Á<05971>¬°·~<05159>¤§¦a¡C

  24. 1Kin8:39 ¨D§A¦b¤Ñ¤W<08064>§Aªº©~<03427><8800>©Ò<04349>««Å¥<08085><8799>³j§K<05545><8804>{<06213>}{<8804>}¡C§A¬Oª¾¹D<03045><8799>¤H¤ß<03824>ªº¡A­n·Ó¦U¤H<0376>©Ò¦æªº<01870>«Ý<05414><8804>¥L­Ì¡]±©¦³§Aª¾¹D<03045><8804>¥@¤H<01121><0120>ªº¤ß<03824>¡^¡A

  25. 1Kin8:50 ÄÇ®¤<05545><8804>±o¸o<02398><8804>§Aªº¥Á<05971>¡A³j§K¥L­Ì{<06586>}{<8804>}ªº¤@¤Á¹L¥Ç<06588>¡A¨Ï¥L­Ì¦b¾Û<07617><8802>¥L­Ìªº¤H­±«e<06440>»X<05414><8804>¼¦«ò<07356>{<07355>}{<8765>}¡C

  26. 2Kin5:18 ±©¦³¤@¥ó¨Æ<01697>¡AÄ@­C©MµØ<03068>ÄÇ®¤<05545><8799>§A¹²¤H<05650>¡G§Ú¥D¤H<0113>¶i<0935><8800>Á{ªù<07417>¼q<01004>¥n«ô<07812><8692>ªº®É­Ô¡A§Ú¥Î¤â<03027>Äe<08172><8737>¥L¦bÁ{ªù<07417>¼q<01004>¡A§Ú¤]©}¨­<07812><8694>¡C§Ú¦bÁ{ªù<07417>¼q<01004>©}¨­<07812><8692>ªº³o¨Æ<01697>¡AÄ@­C©MµØ<03068>ÄÇ®¤<05545><8799>§Ú{<05650>}¡C

  27. 2Kin24:4 ¤S¦]¥L¬y<08210><8804>µL¶d¤H<05355>ªº¦å<01818>¡A{<05355>}{<01818>}¥Rº¡¤F<04390><8762>­C¸ô¼»§N<03389>¡F­C©MµØ<03068>¨M¤£ªÖ<014><8804>³j§K<05545><8800>¡C

  28. 2Chr6:21 {<08085>}{<8804>}§A¹²¤H<05650>©M§A¥Á<05971>¥H¦â¦C<03478>¦V¦¹³B<04725>¬èë<06419><8691>{<08469>}ªº®É­Ô¡A¨D§A±q¤Ñ¤W<08064>§Aªº©~<03427><8800>©Ò<04725>««Å¥<08085><8799>¡A««Å¥<08085><8804>¦Ó³j§K<05545><8804>¡C

  29. 2Chr6:25 ¨D§A±q¤Ñ¤W<08064>««Å¥<08085><8799>¡A³j§K<05545><8804>§A¥Á<05971>¥H¦â¦C<03478>ªº¸o<02403>¡A¨Ï¥L­ÌÂk¦^<07725><8689>§A½çµ¹<05414><8804>¥L­Ì©M¥L­Ì¦C¯ª<01>¤§¦a<0127>¡C

  30. 2Chr6:27 ¨D§A¦b¤Ñ¤W<08064>««Å¥<08085><8799>¡A³j§K<05545><8804>§A¹²¤H<05650>©M§A¥Á<05971>¥H¦â¦C<03478>ªº¸o<02403>¡A±N·í¦æ<03212><8799>ªºµ½<02896>¹D<01870>«ü±Ð<03384><8686>¥L­Ì¡A¥B­°<05414><8804>«B<04306>¦b§Aªº¦a<0776>¡A´N¬O§A½çµ¹<05414><8804>§A¥Á<05971>¬°·~<05159>¤§¦a¡C

  31. 2Chr6:30 ¨D§A±q¤Ñ¤W<08064>§Aªº©~<03427><8800>©Ò<04349>««Å¥<08085><8799>³j§K<05545><8804>¡C§A¬Oª¾¹D<03045><8799>¤H¤ß<03824>ªº¡A­n·Ó¦U¤H<0376>©Ò¦æ<01870>ªº«Ý<05414><8804>¥L­Ì¡]±©¦³§Aª¾¹D<03045><8804>¥@¤H<0120><01121>ªº¤ß<03824>¡^¡A

  32. 2Chr6:39 ¨D§A±q¤Ñ¤W<08064>§Aªº©~<03427><8800>©Ò<04349>««Å¥<08085><8804>§A¥ÁªºÃ«§i<08605>¬è¨D<08467>¡A¬°¥L­Ì¦ù­Þ<06213><8804><04941>¡A³j§K<05545><8804>¥L­Ì{<05971>}ªº¹L¥Ç<02398><8804>¡C

  33. 2Chr7:14 ³oºÙ¬°<07121><8738>§Ú¦W<08034>¤Uªº¤l¥Á<05971>¡A­Y¬O¦Û¨õ<03665><8735>¡Bë§i<06419><8691>¡A´M¨D<01245><8762>§Úªº­±<06440>¡AÂàÂ÷<07725><8799>¥L­Ìªº´c<07451>¦æ<01870>¡A§Ú¥²±q¤Ñ¤W<08064>««Å¥<08085><8799>¡A³j§K<05545><8799>¥L­Ìªº¸o<02403>¡AÂåªv<07495><8799>¥L­Ìªº¦a<0776>¡C

  34. Ps25:11 ­C©MµØ<03068>°Ú¡A¨D§A¦]§Aªº¦W<08034>³j§K<05545><8804>§Úªº¸o<05771>¡A¦]¬°§Úªº¸o­«¤j<07227>¡C

  35. Ps103:3 ¥L³j§K<05545><8802>§Aªº¤@¤Á¸oÄ^<05771>¡AÂåªv<07495><8802>§Aªº¤@¤Á¯e¯f<08463>¡C

  36. Is55:7 ´c¤H<07563>·íÂ÷±ó<05800><8799>¦Û¤vªº¹D¸ô<01870>¡F¤£¸q<0205>ªº¤H<0376>·í°£±¼¦Û¤vªº·N©À<04284>¡CÂk<07725><8799>¦V<0413>­C©MµØ<03068>¡A­C©MµØ´N¥²¼¦«ò¥L<07355><8762>¡F·íÂk¦V<0413>§Ú­Ìªº¯«<0430>¡A¦]¬°<03588>¯«¥²¼s¦æ<07235><8686>³j§K<09001><05545><8800>¡C

  37. Jer5:1 §A­Ì·í¦b­C¸ô¼»§N<03389>ªºµó¤W<02351>¶]¨Ó¶]¥h<07751><8786>¡A¦b¼eÁï³B<07339>´M§ä<01245><8761>¡A¬Ý¬Ý<07200><8798>¦³<03045><8798>{<04672>}{<8799>}¤@¤H<0376>¦æ<06213><8802>¤½¸q<04941>¨D<01245><8764>¸Û¹ê<0530>¨S¦³<03426>¡H­Y¦³¡A§Ú´N³j§K<05545><8799>³o«°¡C

  38. Jer5:7 §Ú«ç¯à<0335>³j§K<05545><8799>§A{<02063>}©O¡H§Aªº¨à¤k<01121>Â÷±ó<05800><8804>§Ú¡A¤S«üµÛ¨º¤£¬O<03808>¯«<0430>ªº°_»}¡C§Ú¨Ï¥L­Ì¹¡¨¬<07650><8686>¡A¥L­Ì´N¦æ«Á²]<05003><8799>¡A¦¨¸s<01413><8704>¦a»E¶°¦b±@§²<02181><8802>®a¸Ì<01004>¡C

  39. Jer31:34 ¥L­Ì¦U¤H<0376>¤£¦A±Ð¾É<03925><8762>¦Û¤vªº¾FªÙ<07453>©M¦Û¤v{<0376>}ªº§Ì¥S<0251>»¡<0559><8800>¡G§A¸Ó»{ÃÑ<03045><8798>­C©MµØ<03068>¡A¦]¬°¥L­Ì±q³Ì¤pªº<06996>¨ì¦Ü¤jªº<01419>³£¥²»{ÃÑ<03045><8799>§Ú¡C§Ú­n³j§K<05545><8799>¥L­Ìªº¸oÄ^<05771>¡A¤£¦A°O©À<02142><8799>¥L­Ìªº¸o´c<02403>¡C³o¬O­C©MµØ<03068>»¡<05002><8803>ªº¡C

  40. Jer33:8 §Ú­n°£²b<02891><8765>¥L­Ìªº¤@¤Á¸o<05771>¡A´N¬O¦V§Ú©Ò¥Ç<02398><8804>ªº¸o¡F¤S­n³j§K<05545><8804>¥L­Ìªº¤@¤Á¸o<05771>¡A´N¬O¤z¥Ç<02398><8804>§Ú¡B¹H­I<06586><8804>§Úªº¸o¡C

  41. Jer36:3 ©ÎªÌµS¤j<03063>®a<01004>Å¥¨£<08085><8799>§Ú·Q­n<02803><8802>­°»P<06213><8800>¥L­Ìªº¤@¤Á¨aº×<07451>¡A¦U¤H<0376>´N¦^ÀY<07725><8799>¡AÂ÷¶}´c<07451>¹D<01870>¡A§Ú¦n³j§K<05545><8804>¥L­Ìªº¸oÄ^<05771>©M¸o´c<02403>¡C

  42. Jer50:20 ­C©MµØ<03068>»¡<05002><8803>¡G·í¨º¤é¤l<03117>¡B¨º®É­Ô<06256>¡AÁö´M<01245><8792>¥H¦â¦C<03478>ªº¸oÄ^<05771>¡A¤@µL©Ò¦³¡FÁö´MµS¤j<03063>ªº¸o´c<02403>¡A¤]µL©Ò¨£<04672><8735>¡F¦]¬°§Ú©Ò¯d¤U<07604><8686>ªº¤H¡A§Ú¥²³j§K<05545><8799>¡C

  43. Lam3:42 §Ú­Ì<05168>¥Ç¸o<06586><8804>­I°f<04784><8804>¡A§A<0859>¨Ã¤£<03808>³j§K<05545><8804>¡C

  44. Dan9:19 ¨D¥D<0136>««Å¥<08085><8798>¡A¨D¥D<0136>³j§K<05545><8798>¡A¨D¥D<0136>À³¤¹<07181><8685>¦Ó¦æ<06213><8798>¡A¬°§A¦Û¤v¤£­n<0408>¿ð©µ<0309><8762>¡C§Úªº¯«<0430>°Ú¡A¦]³o«°<05892>©M³o¥Á<05971>³£¬OºÙ¬°<07121><8738>§A¦W<08034>¤Uªº¡C

  45. Amos7:2 {<01961>}{<0518>}½ÀÂΦY<0398><8800>ºÉ<03615><8765>{<0853>}¨º¦a<0776>ªº«Cª«<06212>¡A§Ú´N»¡<0559><8799>¡G¥D<0136>­C©MµØ<03069>°Ú¡A¨D<04994>§A³j§K<05545><8798>¡F¦]¬°<03588>¶®¦U<03290>·L®z<06996>¡A¥L<01931>«ç¯à<04310>¯¸¥ß±o¦í<06965><8799>©O¡H


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ